amour propre的意思|示意

美 / əˌmʊə(r) ˈprɒprə / 英 / əˌmʊr ˈprɑprə /

n. 自尊心，自尊

Amour propre是法语，中文意思是自尊心。这个词在人们的日常生活中非常常见，它特指一个人的价值感和自我认同感，也可以指自豪感。

常用的用法有：

1. 反讽：用来指一个人自以为是，自负自大。

例句：他有非常强烈的amour propre，把别人看得很不起眼。

2. 奖励：用来奖励某人做出良好努力，提升自我认同感，激发他们的学习和生活兴趣。

例句：他的好成绩让他的amour propre大大提升了。

3. 赞美：用来赞美某人的优势或某件事，表达对他人的肯定，增强他人的自尊心。

例句：他爱家的amour propre受到全家的赞美。

4. 批评：用来指一个人不自量力，自满自得，把批评当作一种警醒，使他们重视自身潜在的能力和知识储备。

例句：他不愿接受别人的批评，因为这会贬低他的amour propre。

总而言之，amour propre是一个复合的概念，它不仅体现一个人个性的特点，而且也可以表现出一个人的能力和品格。如果我们能正确认识自我的价值、尊重他人，那么我们的amour propre就会得到提高，而这将帮助我们发展社会交往能力，变得健康有自信，活得更开心快乐。

2、 amour- propre 爱─自己,自尊

Try not to offend his amour propre.

尽量别伤他自尊心.

期刊摘选