A Big hands的意思|示意

You can visit clients and make a big impression just by giving them some hands-on help.

你可以拜访一些客户，给予他们一些实际的帮助，这会给他们留下深刻的印象。

Which is why a little woman of your background woulda had a hands full, trying to run a big business like that.

这就是为啥像你这么一个家庭背景的小女人想要做这么大的生意的时候，非得忙得团团转。

But when he sat with a big dictionary in his lap, hands spread as though reading braille, I saw the metaphor come to life.

但是，当他坐在那儿，把一本厚厚的字典放在腿上，就像阅读盲文似的用手摸索着书本，我就看了一个关于那种比喻的活生生的例子。

The one country on the planet that does not allow women to drive may soon have a big traffic jam on its hands, if a planned protest goes forward on June 17.

全球唯一一个不允许女性驾车的国家可能很快迎来一次大堵车——如果6月17日的抗议活动按计划展开的话。

We'll have to wait for an answer, but the initial signs suggest the company has a big challenge on its hands.

我们拭目以待。不过种种迹象表明，任天堂已经对即将到来的挑战成竹在胸。

This clamour is simultaneously a bit odd, and revealing about the hurdles that face David Cameron's “big society”, the prime minister's push to place power in the hands of local communities.

这些喧闹有点故怪地同时出现。这也显示了大卫·卡梅伦的“大社会”所遭遇到的障碍，首相在推动把权力交到当地社区的手中。