A Birth Year的意思|示意

America's birth rate fell to a record low last year.

美国去年的出生率降到了创纪录的最低点。

But in the bicentennial year of Darwin's birth Mr Dawkins fills a gap in his oeuvre by setting out the evidence that the “theory” of evolution is a fact—“as incontrovertible a fact as any in science”.

这些著作都是从进化论开始，但是在达尔文诞辰两百周年的时候，道金斯在他的著作中举出证据弥补了进化论一些空缺：进化论的原理的确是事实，在科学界不容争议的事实。

In France, 230 women a year discover their pregnancy only while giving birth.

法国，每年有230名妇女在生产的时候才发现自己怀孕了。

Last year, a 13-year-old girl in Jiangxi Province gave birth to a dead infant in a public toilet.

去年，一位江西省的13岁女孩在一个公厕里生出一个死胎。

A 14-year-old girl in Wuhan, Hubei Province, gave birth to a baby in May.

一位湖北省武汉市的14岁女孩在五月时生了一个小孩。

I realize that one's life can be summed up in a dash between the year of death and the year of birth.

我意识到一个人的生命在死亡和出生之间可以总结为一场冲刺。