A Bit Cross的意思|示意

It takes a bit of nerve to cross these chain Bridges.

过这种铁锁桥要有点胆量才行。

Many people naturally cross their arms or hunch over a bit just because they don't know what to do with their hands.

许多人很自然地把双臂交叉或是用双臂支着前倾的身体，只是因为他们不知道该拿自己的手怎么办。

Husband: Nothing. My wife was a bit cross, and threw my overcoat out of the window.

丈夫：没什么。我老婆有点不高兴，把我的大衣扔到窗外去了。

A small scene, a gesture, even a glance between characters can cross lines, break through barriers, melt prejudie, just plain make us laugh, it brings us all together, that little bit of magic.

电影里的一个小场景、一个手势，甚至演员之间的一点眼神交流，都可以跨越彼此之间的界限，打破彼此之间的屏障，消融彼此之间的偏见。 或者更直白地说，电影让我们欢笑，使我们在一起。 这就是那一点点魅力。

And therefore you would require, then, that if this is the rope, the cross-section of the rope, then you would make yourself soles on your shoes which are a little bit like this.

那么你们就会说，如果这是那根绳子，绳子的交叉部分，然后你可以，站在上面，就像这样。

There's a little bit of verbose cross-browser code, but if you move this part to a reusable library, the code becomes pretty clean.

这里有一些冗余的跨浏览器代码，如果你将它们移入一个可重用的库中，代码就变得相当干净。