A Close Encounter的意思|示意

According to that article, it seems as though China is about to encounter a big calamity or insolvency and a major disaster is looming close by.

这篇文章认为中国即将遭遇大的灾难或破产，并且大祸临头。

Astronomers % said a star about the size of our sun neared the black hole after veering off course following a close encounter with another star.

天文学家们说和一个与太阳差不多大的恒星与另一颗恒恒“亲密接触”后偏离轨道而靠近黑洞。

He had a close encounter with a bear in the woods.

他在森林中近距离地遭遇到了熊。

But new evidence suggests that the Magellanic Clouds have instead spent most of their careers farther away and are currently experiencing a rare close encounter with our galaxy.

但新的证据表明，相反，麦哲伦星云大部分的行程却是在远离银河系，而且目前正要我们星系进行一次鲜有的近距离邂逅。

This curious calf swam right up to me for a close encounter.

这只充满好奇心的小座头鲸径直游到我面前来了个亲密接触。

Like many villagers in the area, he has had a close encounter with a tiger—spearing it through the thatched roof of his home as the cat was attacking his cousin.

和这个地区很多的村民一样，博拉也曾与老虎狭路相逢过——当时一只老虎在攻击他的表兄，他则在自家的茅草屋顶上用矛去刺老虎。