A Greek Tragedy的意思|示意

In July 1969 the American embassy in Jakarta sent a confidential cable to Washington saying that the Act of Free Choice was unfolding "like a Greek tragedy, the conclusion preordained".

1969年7月，驻雅加达的美国大使馆向华盛顿发出一份机密电报，电报称《自由选择法》就像一部希腊悲剧一样慢慢展开，结局注定也是悲剧性的。

ORESTEIA ", a Greek tragedy, recently played on stage, is of historical significance, since it positively shows the establishment of western legal system."

最近演出的《奥瑞斯·泰亚》是个有历史意义的希腊悲剧，因为它正面展现了西方法制的建立。

Many professionals are welded to their smartphones.They are also constantly bombarded with unrelated bits and pieces—a poke from a friend one moment, the latest Greek financial tragedy the next.

他们也不断受到无关的零散信息的骚扰——这一刻是一位朋友捅来的一条，下一时刻是最近的希腊金融灾难。

For Europe's woes have all the aspects of a classical Greek tragedy, in which a man of noble character is undone by the fatal flaw of hubris.

因为，欧洲苦难有着希腊古典悲剧的全部特征。希腊悲剧中品格高尚的人常常毁于致命的傲慢缺陷。

As with a Greek tragedy, the outcome is clear.

与使用希腊语的灾难，结果是清除的。

But the golden age of Greek tragedy lasted for a short time and was brought to an end suddenly. Many arguments were made about the decline of Greek tragedy.

在希腊悲剧的繁荣在它达到顶峰之后，突然降落，因此对于悲剧衰落的原因，一直成为学术界探讨和争论的话题。