A Poor Kid的意思|示意

What a poor kid he is!

多可怜的孩子呀！

Takeshi Kitano said in his autobiography a kid from Asakusa, 'I'm always doing my performance according to my real ability, no matter it is poor or excellent, welcomed or disliked.

北野武在自传《浅草小子》里写道：我的表演不论蹩脚还是高明，受欢迎还是不受欢迎，我都会把它当作自己的真实水平来看待。

Any modestly intelligent American kid from a poor family can, if he understands the value of a university education, find the means to attend university.

任何一个来自穷人家庭的中常智力的美国青年，只要他理解大学教育的价值，就可以找到上大学的办法。

They care too much about their child. What a poor kid he is!

爸爸妈妈为他做了一切，多么可怜的孩子呀。

So you might have some sort of movie image where the snobs are sort of looking down their noses at the poor kids, but the reality is that once you’re at Harvard, no one’s a poor kid anymore.

你可能在电影中看到一些势利小人看不起那些穷人的孩子，但是事实是，在哈佛，不存在所谓的穷人家的孩子。

Help the poor, a coin for the kid, medicine for the sick.

帮助穷人，给小孩的一枚硬币，就是病痛者的良药。