A claim for compensation的意思|示意

If you could guarantee compensation in case the insurance company refuses to honor a claim for faulty packing, we would be quite willing to accept cartons.

万一保险公司以包装不当为由而拒绝接受索赔时，如果你保证赔偿的话，我们就乐于接受纸箱。

We have to claim for compensation over our big loss as you are late for dispatching a shipment by almost one month.

你们派船晚了近一个月，我们的损失太大，不得不提出索赔。

If the losses are aggravated as a result of its failure to adopt appropriate measures, it shall not be entitled to claim compensation for the aggravated part of the losses.

没有及时采取适当措施致使损失扩大的，无权就扩大的损失要求赔偿。

Fees paid by the franchisor, loss of transportation, the beauty of a franchisor assist company to insurance company claim for compensation.

费用由特许运营商付出，因运输形成损掉，意美公司辅佐特许运营商向保险公司索赔。

Mover: OK. If any of the articles was damaged during moving, you may make a claim for compensation with our department.

搬运工：好的。如果您的任何物品在搬运过程中损坏，您可以向我们部门要求赔偿。

Engineering claim is a normal requirement for compensation based on contract rights.

工程索赔是依据合同权利提出的正常的补偿要求。