A royal road的意思|示意

There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits.

在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着陡峭山路攀登的人，才有希望达到光辉的顶点。有希望达到光辉的顶点。

A special issue of the Philosophical Transactions of the Royal Society was devoted entirely to understanding and preventing road congestion.

英国皇家学会哲学学报的一期特刊全部用来研究和预防道路拥堵。

There is no royal road to anything. One thing at a time, and all things in succession. That which grows slowly endures. ---J. G. Holland.

世间无坦途。每次做一件事情，万事次第发生。缓慢成长的事物才长久。

there is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits.

科学没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望到达它光辉的顶点。

There is no royal road to science, and and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits.

在科学上没有平坦的大道，只有不偎劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望远到它光辉的顶点。

In the above, no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep mountain, can only hope to reach to a chance of gaining its luminous summits.

在科学上面没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着陡峭的山路攀登的人，才有希望达以光辉的顶点。