a sticky wicket的意思|示意
(地面湿粘的)投球场的不良情况
(板球)(雨后)周围场地泥泞的三柱门
a sticky wicket的用法详解
\"A sticky wicket\"是一个来源于英语的习语,可以用来形容一种有挑战的困难的处境。可以把它理解为“处境尴尬”。也可以用来形容一些不容易处理的问题,比如复杂的陈词滥调和复杂的绩效考核标准等等。
英语单词a sticky wicket的用法最早可以追溯到19世纪,最初是一种俚语,源自板球比赛。该习语由板球衍生而来,板球汗液、气温和场地状况都可能会影响球比赛的结果,球员们在湿滑的比赛场地上比赛时,就经常会使用“a sticky wicket”这个习语来形容他们的处境尴尬。这种习语的意思实际上是指比赛场地上的状况,因为当比赛场地上出现湿滑的地面,使得玩家更难以控制球的轨迹。
就像板球一样,在日常生活中,也有很多困难的处境,就可以用英语单词a sticky wicket来形容这种处境尴尬。比如一些复杂的陈词滥调和困难的考题,在学习中可能会遇到,这就是一个“sticky wicket”。此外,在社交环境中,如果某个人置身于两个不同的某些事物之间,他或她可能也会面临“sticky wicket”处境。总之,“sticky wicket”这个习语用来指一个人处在尴尬和棘手的处境中,他或她可能需要特别的技巧来处理这种情况。
a sticky wicket相关短语
1、 be on a sticky wicket 处于不利地位
2、 on a good sticky wicket 处于有利地位
a sticky wicket相关例句
We're on a sticky wicket with these negotiations they could very well fail.
我们在谈判中已陷入泥淖--很可能失败.
辞典例句