Alassane Ouattara的意思|示意

Mr Gbagbo, a southerner, lost by eight percentage points to his northern rival, Alassane Ouattara, a former IMF man.

作为南方人的巴博先生以8%的差距输给了来自北方的竞争对手，也就是曾在国际货币基金组织任职的瓦塔拉。

The move by Alassane Ouattara is aimed at choking off funding for his rival, Laurent Gbagbo, who has clung to power for weeks in the face of international pressure.

瓦塔拉此举是为了掐断他的对手巴博的资金。几个星期以来，巴博在面临国际压力的情况下仍抓住权力不放。

Years ago, Alassane Ouattara lived and studied in the United States.

几年前，瓦塔拉曾在美国生活和学习。

They will also meet with Mr. Gbagbo's rival, Alassane Ouattara.

他们还将会见巴博的对手瓦塔拉。

ECOWAS has threatened to remove Mr. Gbagbo by force if he does not cede power to rival Alassane Ouattara.

西非国家经济共同体威胁要通过武力将巴博赶下台，如果他不把权力交给他的对手瓦塔拉。

The witnesses say military police encircled a group of supporters of Alassane Ouattara in the Abobo district of Abidjan on Sunday afternoon, before opening fire.

目击者说宪兵队星期日下午包围阿拉萨内瓦塔拉的支持者在阿比让的阿波波区域，在开火之前。