All Party Talks的意思|示意

It is in the interest of all the parties and also the common wish of the international community to continue the Six-Party Talks process and work to start a new round of the Talks at an early date.

继续推进会谈进程，争取早日举行新一轮会谈，符合各方的共同利益，也是国际社会的共同愿望。

It is hoped that all the parties will continue making joint efforts to push the six-party talks for new progress.

希望各方继续共同努力，推动六方会谈不断取得新的进展。

Most of all, perhaps, he wanted to sow dissent among North Korea's foreign partners in the six-party talks, and so strengthen his own bargaining position.

最重要的，或许，他希望在六方会谈的对手中间播撒分歧，进而增加他讨价还价的筹码。

An early resumption of and progress in the six-party talks is the joint responsibility of all parties concerned, and depends on their joint efforts.

六方会谈能否早日复会并取得进展，是有关各方的共同责任，取决于各方的共同努力。

Therefore it can be said that all parties have made their contributions to the re-opening of the six party talks.

可以说，各方都为重启六方会谈做出了自已的贡献。

South Korea, the U. s., Russia, China and Japan have been pushing for a resumption of the six-party talks. All six parties are attending the ASEAN conference.

韩国、美国、俄罗斯、中国和日本一直在推动重启六方会谈。六国都参加了这次东盟会议。