All Too Human的意思|示意
太过人性的人之常情
All Too Human的网络常见释义
人之常情 ...西恩·弗洛伊德 （Lucian Freud）巨幅肖像画将在英国泰特美术馆 （Tate Britain）举办的标志性展览《人之常情》 （All Too Human） 中展出。该杰作仅在完成后不久先后于 1964 年和 1965 年在伦敦和汉堡与斯德哥尔摩进行过公开展出。
唱片名 ... 唱片名: All Too Human 表演者: The Flies 版本特性: Import ...
意为“太具有人性的 ） human意为“人类的，人性的，有同情心的”，在句中表示“有人性的”， all too human意为“太具有人性的”，因而可以译为“人之常情”。 .
All Too Human相关例句
Outside, the pitiless rain fell, fell steadily, with a fierce malignity that was all too human.
外面下着无情的雨，不断地下着，简直跟通人性那样凶狠而恶毒。
The result is decompression sickness, a hazard human divers know all too well.
结果就是患上减压病，这是一种人类潜水员都很了解的危险疾病。
It's human nature to like some people more than others, and it's also all too human to respond to flattery and sucking-up.
对某些人更加偏爱是人的本性，同样对恭维奉承有反应也是人之常情。
And certainly Imake all the same mistakes that everybody else does too, but it's really deepened my understanding and compassion, really, for all human life.
我也同样会犯各人都会犯的错，但这些经历加大深度了我的对爱情的理解，并让我对所有人都更有爱心。
Yes, we do make mistakes, but we can achieve great things too, because we're human after all.
的确是这样，我们都会犯错，但是我们同样可以做出伟大的贡献，因为我们毕竟是个“凡人”呢！
After all, when it comes to the real challenges of literary translation, human beings have a hard time of it, too.
毕竟，当涉及到文学翻译的真正挑战，人类有难的时候了。