All Vividly的意思|示意

In the more than four hundred short stories in Liao Zhai, ghosts and spirits were all vividly personified.

在聊斋的四百多个故事里﹐这些鬼怪和精灵们都被活生生地拟人化了。

If only tomorrow on awaking, I could again call all to mind so vividly!

要是明天一醒来，我还能如此生动地回忆起一切该多好！

After all, life itself is plain, that in the past day, as disconnected and scattered pearls and precious trivial, covered with dust but I recall vividly.

生活本身毕竟是平淡的，那些过去的日子，就象断线而散落的珍珠，琐碎而珍贵，布满尘灰却历历在目。

Despite all that, my folks4 have had some disastrous parenting moments. And much to their dismay, I remember them vividly.

尽管如此，在某些时刻，爸爸妈妈在教养儿女方面的确犯过致命的错。而令他们大为郁闷的是，这一切我都记得清清楚楚。

All the time Bernard points out architectural details which he situates within an historical context, vividly bringing the past into our present, and really making the period come alive.

贝尔纳一路上都在为我们指出建筑上的细节，并将历史背景融入其中，将过去的时光生动地带到了当下，也确实让那些时代变得鲜活起来。

The research may help to explain why sometimes people only recall parts of an experience such as a car accident, and yet vividly recall all of the details of a similar experience.

这项研究可能有助于解释为什么发生撞车事故时，有时人们仅能想起一些经历过片段，而有时同样经历却能想起每一个活生生的细节。