Ancient Chinese Bronze的意思|示意

Made of bronze or ceramic in various shapes, the ding (or ting) is an ancient Chinese vessel dated back to Shang Dynasty (circa 1600-1046 BC).

鼎，是源于中国古代商朝(约公元前1600 - 1046年)的由青铜或者陶瓷制成的容器。

In fact, there are more than 23,000 Chinese relics in the British Museum, including national treasures like gems, artwork and ancient bronze ware objects.

实际上，在大英博物馆有超过2万3千件中国文物，包括珠宝，艺术品和青铜器。

Chinese Sculpture Gallery exhibits 127 pieces of ancient Chinese stone, wood, clay, pottery and cast-bronze sculptures from the Warring States Period to the Ming Dynasty.

中国古代雕塑共展出了源自战国至明朝的127件石刻、木雕、泥塑和铜铸作品。

Bronze relic with high historical, artistic and scientific value, is one of the symbolizations of Chinese ancient civilization.

青铜文物是我国古代文明的象征之一，具有极高的历史、艺术和科学价值。

Karlgren often showed his students how a Chinese character was written on oracle bones and bronze ware in ancient times, and how the characters had developed through history.

高本汉上课的时候会向学生展示在古代汉字是怎么刻到的甲骨和铜器上的，讲述汉字在数千年历史中的演变。

It is necessary of the vocabulary study of the inscription on the bronze wares of the Zhou dynasty to form the ancient vocabulary system, What's more, to form the whole Chinese vocabulary system.

两周词汇研究对构建上古词汇系统乃至整个汉语词汇系统是必不可少的。