And Family Ties的意思|示意

2A circle of close friends and strong family ties can boost a person's health more than exercise, losing weight or quitting cigarettes and alcohol, psychologists say.

据心理医生讲，周围亲密的朋友和稳固的家庭关系能够比体育锻炼更有效的促进提高人体健康，有效帮助减肥以及戒烟戒酒。

Keeping family recipes is saving and honoring our tradition so that future generations can continue to make family ties stronger.

保留家庭食谱就是保存和尊重我们的传统，这样子孙后代就可以继续加强家庭纽带。

Even more significantly, Mr Putin has broken intimate (sometimes family) ties between the Kremlin administration, the FSB and the justice ministry.

更重要的是，普金先生已经割断了克里姆林宫与联邦安全局还有司法部之间的紧密关系(甚至可以说是家庭关系)。

We are well familiar with the importance of this time of year when people throughout the country returned to their "Lao Jia" to meet their family and friends, and renew ties of hearts and home.

我们非常熟悉一年中这个时候的重要性，当全国各地的人们返回他们的老家，与家人和朋友见面，重续家庭生活纽带的时候。

But, Jane, your aspirations after family ties and domestic happiness may be realised otherwise than by the means you contemplate: you may marry.

可是，简，你渴望的亲属关系和家庭幸福，可以不通过你所设想的方法来实现。你可以嫁人。

Once the social ties and mutual obligations of the family melt away, communities fall apart.

一旦社会纽带和家人相互间的责任瓦解了，社区也就分崩离析。