And Supercomputers的意思|示意

More and more supercomputers are being built outside America.

越来越多的超级计算机正在美国之外兴建。

With the advent of clustering technology and the growing acceptance of open source software, supercomputers can now be created for a fraction of the cost of traditional high-performance machines.

随着集群技术的出现以及开放源码软件日益得到采纳，现在只需要传统高性能机器的很少一部分成本就可以构建一台超级计算机了。

Some people associate high technology with state-of-the-art, cutting-edge products such as aerospace and supercomputers.

有些人把先进科技和划时代的崭新产品，例如太空船和超级电脑联想在一起。

Developing complex models for supercomputers to simulate the physical processes of the Big Bang is a new frontier for mathematicians and astrophysicists.

在超级计算机上开发复杂的模型来模拟大爆炸的物理过程对于数学家和天文学家来说是一个全新的领域。

While the MPI standard was primarily designed for use with clusters and supercomputers, there are other ways to leverage it.

虽然MPI标准主要用于集群和超级计算机，但还可以通过其他手段来使用它。

By running thousands of processors in parallel supercomputers not only help design weapons systems they also model climate change crack codes and help develop new and life-changing drugs.

通过并列运行成千上万个处理器，超级计算机不仅仅可以帮助设计武器系统，还可以模拟气候变化，破解密码，甚至帮助开发新的救命药。