And risk it all的意思|示意

If all I have is ten dollars and I risk it, I am much braver than when I risk a million, if I have another million salted away.

我拿仅有的十美元去冒险会比有两百万而投入一百万美元更勇敢。

But in the aftermath of the housing bust and the resulting mortgage crisis, it seems apparent that risk wasn't so much reduced as hidden: all too many investors had no idea how exposed they were.

但是，在经历了房市崩溃及其导致的抵押贷款危机之后，很显然，风险并没有减少，更谈不上被隐藏。太多太多的投资者不知道他们是如何暴露的。

Does all this mean that humans will perpetually remain stuck when it comes to risk and probability?

以上的种种是否就意味着人类在面临风险和概率问题时总会卡壳呢？

If you always have capital to start trading again, you can recoup losses and make money, but if you risk all of your capital on one or two trades and lose it, then the chances are against you.

如果你总有资金一不断交易，你就能弥补损失而赚钱，但如果你想冒险在一两次交易中投入所有的资金而亏损，那么赢利的机会就与你擦肩而过。

The next time you hear someone is facing a problem and think it doesn't concern you, remember - when one of us is threatened, we are all at risk.

下次，当你听到某人正面临一个与你无关的问题时，请记住-当我们中的一个人面临威胁，我们所有的人也都在风险之中。

It could provoke the gravest risk, that all three rating agencies declare a credit event and then there are big contagion risks for other countries.

这可能引发严重的风险，三家信用评级机构都宣称可能爆发信贷危机，那这个风险就会传染到其他国家。