Archaeologists Said的意思|示意

Archaeologists have been "trying to decode the legend's mystery" for a century, said dig leader Carlos Wester La Torre, director of the Brüning National Archaeological Museum in Lambayeque.

发掘工作领导人、拉姆巴耶克的Brüning国家考古博物馆负责人Carlos Wester La Torre表示，考古学家一个世纪以来一直“试图解释这个传说中的秘密。”

Archaeologists had found buildings, bathrooms, ruins of a Roman fortress, ancient COINS, bronze vases and pieces of pottery that all date back to the Roman era, the statement said.

声明中说，目前考古学家们已经在这里发现了建筑物、浴室、一座罗马堡垒的废墟、古代硬币、青铜花瓶和一些陶器碎片，所有这些都能追溯至罗马时代。

'It does not discredit any previous work, it gives archaeologists an area to focus on, ' he said. 'It's still something of a mystery but we are now a step closer to getting the answers.

“这次研究并没有破坏之前的成果，它给考古学家的研究提供了方向。” 吉夫·温赖特教授说。 “巨石阵仍然是个谜，但是我们距离揭开这个谜底更近了一步。”

"This will be a new, low-cost tool allowing archaeologists to derive dates from objects made over 10, 000 years of human history," said Scarlett.

“这会是一个新的低成本的方法，能帮考古学家测出超过10000年人类历史的物体产生的具体年代。”Scarlett说。

Mr.Hamdani said tombs were the most highly valued targets — of archaeologists and looters alike.

哈姆达尼说，古墓是最有价值的目标，对于考古学家和劫掠者来说都是如此。

The geneticists' work is “immensely impressive,” Dr. Little said, and adds a third leg to the studies of plague by historians and by archaeologists.

这些基因学家的研究工作令人“印象十分深刻”。他说，他们为瘟疫历史研究增添了第三条途径。之前只有历史学家和考古学家参与其中。