As a workaround的意思|示意

The simplest workaround for this scenario is to cancel the original checkout, and then check the document out again as a new reservation.

规避这一问题的最简单的方法是取消原先的签出，然后重新将文档作为新的reservation签出。

She knows she must provide a workaround (such as cycling the servers periodically or increasing the heap sizes) until the memory leak can be fixed.

她知道必须提供一个解决办法(比如周期性地对服务器进行循环或者逐渐增加堆的大小)，直到可以修复这个内存泄漏问题。

As described, this means you need a workaround to view the iPhone content on Aptana.

如前所述，这意味着您需要有一种在Aptana中查看iPhone内容的解决方法。

As a workaround, you should take a look at sparse indexes.

作为一个解决方案，你应该看一看稀疏索引。

The only remaining solution is to implement a proxy in your server application as a workaround.

唯一剩下的解决方案是在服务器应用程序中实现一个代理作为解决方法。

Note, however, that the alternative syntax is provided only as a workaround.

需要注意的是，这种格式仅仅是为了兼容性而提供的一种解决方案。