Back to Reading的意思|示意

Now, though, I'm completely reverting back to the historical critical way of reading this text.

不过现在，我还是回归到，历史批判的方式，来解读这篇文献。

Walking through my train yesterday, staggering from my seat to the buffet and back, I counted five people reading Harry Potter novels.

昨天在地铁上，我摇晃着在座位和餐室之间走了个来回，看到有5个人在读《哈里·波特》。

My dad silently shook his head, pushed his glasses up the bridge of his nose and went back to reading the paper.

爸爸沉默地摇了摇头，把他的眼镜往鼻梁上推了推，然后又去读报纸了。

This is because reading from the XML column requires serialization, or the conversion of parsed XML back to text format.

这是因为从xml列读取数据需要串行化或将已解析的XML转换回文本格式。

Suppose you have written a text editor; it provides means for accessing individual files, reading them, modifying them, and writing them back to storage.

假定您已经编写了一个文本编辑器；它提供了访问、读取、修改单独文件以及将它们写回到存储器的方法。

Of course, reading the full incantations that Michele used to develop the module brings you back into brain-melting territory; we can leave that for cosmologists like Dr. Simionato.

当然，阅读 Michele 开发这个模块所使用的全部资料会使您回到大脑混沌的世界，我们将这留给 Simionato 博士一样的宇宙学家好了。