Because of the one-child policy的意思|示意

China's one-child policy has skewed the gender balance over the past three decades because of farmers' preference for boys.

30年来，中国独生子女政策使性别失衡，因为农民更偏爱男孩。

Because of the country's one-child policy, it is likely graduates will have to support their parents and possibly two sets of grandparents as well.

由于实行独生子女政策，这些毕业生很有可能还要赡养他们的父母，甚至可能还要赡养祖父母和外祖父母。

Most of these women seem to stop at one offspring, not only because of the one-child policy (which can be quite leaky) but because any more would be just too difficult to manage.

很多女性都选择生一个孩子，不只是因为独生子女政策(很容易有漏洞)，更孩子多，非常难管理。

Because of the one-child policy, now most families have only one child.

由于我国独生子女政策的实行，现在大部分家庭只有一个孩子。

Thirdly, because teenagers today are all a result of the one-child policy, more parents are becoming lax on disciplining their children, as they will depend on them in the future.

再次，因为现在的青少年多为独生子女政策的产物，很多家长在教育孩子方面非常纵容，因为他们将来要依靠孩子。

Because of the one-child policy, most families in China have only one child, which makes parents and grandparents pay their all attention to the only one kid.

由于独生子女政策实施，现在中国的大多数家庭都只有一个孩子，这就使得父母甚至祖父母都把所有的精力集中到这唯一的孩子身上。