Boeing 787 Dreamliner的意思|示意

The Boeing Company has announced that its new airplane, Boeing 787 Dreamliner, will make its first flight by the end of 2009.

美国波音公司宣布，新型波音787"梦想客机"将于2009年年底前实现首飞。

Boeing is delaying delivery of its first new-generation 787 Dreamliner aircraft until early 2011.

波音公司将其新一代787梦幻客机的交货期推迟至2011年。

It WAS tempting fate to call an ambitious new aircraft the "Dreamliner". A combination of radical technology and a novel outsourced system of manufacture has turned the Boeing 787 into a nightmare.

波音将一款新型客机野心勃勃地称为“梦幻客机”，这是十分冒险的策略，其实其急进的技术和新型外包生产体系使得787客机已成为一场梦魇。

Boeing yet again postponed the maiden test flight of its 787 Dreamliner, this time because of structural weakness in the area where the wing attaches to the body of the aeroplane.

波音公司又一次推迟了波音787梦想飞机的首次试飞。这次是因为机翼与机身的连接区域的结构性缺陷。

Boeing has completed a test fly of 787 Dreamliner jet.

波音公司已完成787梦幻客机的飞行测试。

It has become more widely used in recent years, and the first mass-produced carbon-fibre car and plane -the BMW i3 and the Boeing 787 Dreamliner - have recently been introduced.

碳纤维在近几年被广泛使用，第一批大规模生产碳纤维汽车和飞机——宝马i3和波音787梦想飞机——最近已经面世。