Bonds As Collateral的意思|示意

More worrying for Greece even than the rising cost of borrowing is that it may soon find its bonds are not accepted as collateral by the European Central Bank (ECB).

比起借贷成本的增加，更多的担忧集中在欧洲央行不接受希腊债券作为附属担保品的可能性上。

Anxious about the supply of credit to firms, the bank of Japan agreed on December 2nd to accept riskier corporate bonds as collateral when it lends to commercial Banks.

因为担心对公司的信贷供应，日本央行12月2日同意向商业银行贷款时接受高风险公司债券作为担保。

Second, the ECB could induce commercial banks to seek a swift agreement by refusing to accept “old” bonds as collateral.

第二，欧洲中央银行应该引导商业银行寻找达成快速的一致意见，从而拒绝接受“旧”债券作为抵押物。

And fourth, the European Central bank would take losses on its reserves of Irish bank bonds and those that it is holding as collateral.

第四，欧洲央行作为储备和抵押品持有的爱尔兰银行债券也将遭受损失。

It also helps that the European Central Bank (ECB) accepts members' sovereign bonds as collateral on even terms-provided they retain a credit rating of a - or above.

因此各国的债信评级都保持在A -级或以上，这也有助于欧洲央行(ecb)接受各成员国以主权债券(sovereign bond)作为抵押。

That has a side effect: The European Central Bank has made clear it wouldn't accept defaulted bonds as collateral for its lending operations.

这样会产生一个副作用：欧洲央行已明确表示，在它提供贷款时，不会接受违约债券作为抵押。