But Retail Prices的意思|示意

But while easing prices for crude and other commodities have allowed retail gas prices to come down almost 10 percent from July highs, food prices have been more stubborn.

尽管原油和其他日用品价格的停止增长使得汽油的零售价格从7月的最高点到现在下降了10%，食品价格仍然高企不下。

But the limit would not buy much more than a 50kg sack of rice at prevailing retail prices.

但是限制人们不能以现有的市场价格购买超过50 kg的大米。

But retail prices, a longer-established and broader measure that reflects the cost of living more accurately, rose by 4.8% in the 12 months to March, the highest since July 1991.

但是零售价格，这一建立时间更久，监测面更广的用于更准确反应生活成本的指标，在截止3月份的过去12个月里上涨了4.8%，是1991年7月以来的最高值。

China denied market rumours of an imminent increase in retail prices, but is widely believed to be preparing to relax price controls.

中国否认了近期将上调零售价格的市场传闻，但人们普遍认为，中国将准备放松价格管制。

In 2010, the price of agricultural commodities has been rising, but retail prices for food do not increase in tandem with commodity prices.

2010年农产品的价格持续上涨，但食物的零售价却并未随之同幅上涨。

Theoretically, an increase in production eventually will boost prices. But, as Thursday's bleak retail sales figures reinforce, this recession has hobbled demand.

理论上，生产的增长最终会带动价格上涨。但正如周四黯淡的零售数据所体现的那样，本轮衰退阻碍了需求。