But So Be It的意思|示意

It may be a well-informed, well-researched opinion, but it's still an opinion, so talk tentatively and slightly understates your confidence.

这可能是一个信息丰富、经过充分研究的观点，但它仍然是一个观点，因此，应用试探性的语气谈论，并稍微减少一点你的自信。

And it could be so - but experts have their doubts.

虽然如此——但是专家们还是有疑问。

At least, she believes it to be so; but it is an error to imagine that fate can be exhausted, and that one has reached the bottom of anything whatever.

至少她是那么想的，但是如果自以为已经受尽命中的折磨，自以为已经走到什么东西的尽头，那可就想错了。

The February Revolution overthrew a regime, to be sure, but met with so little resistance that it failed to generate any real sense of historical drama.

可以肯定的是，二月革命推翻了一个政权，但几乎没有遇到什么阻力，因此没能产生任何真正意义上的历史戏剧。

It may be that the value of Whole Foods to Amazon is not so much the 460 shops it owns, but the records of which customers have purchased what.

也许对亚马逊来说，全食的价值不在于拥有的460家店铺，而在于顾客购买商品的记录。

This type means that the data will be indexed as usual, but it will not be stored along with the index, so it won't be retrievable from a matching result.

这种类型意味着将以通常的方式对数据进行索引，数据不必同索引一起存储，所以不能在匹配的结果中获得该数据。