Caijing Magazine的意思|示意

In June Fang Xuanchang (no relation), a science journalist on Caijing magazine, was on the receiving end of similar treatment.

六月，财经杂志的科学记者方玄昌也遭到相似的袭击。

Hu Shuli, editor-in-chief of China's leading financial magazine Caijing, has resigned, said Caijing spokeswoman Zhang Lihui on her micro-blogging Monday afternoon.

中国最具影响力的财经类杂志《财经》女发言人张立晖本周一中午在微博上透露，该杂志主编胡舒立已经辞职。

According to an article yesterday in Caijing, the finance magazine, seed funds for research of Rmb50-60bn would kick off the project.

根据昨天财经杂志的一篇文章，大约五百到六百亿研究奖金将投入这一计划。

"The resignations have all been on the marketing side, but the editorial staff have stayed in place and we're still putting out the magazine, " said a Caijing editor, requesting anonymity.

辞职的全是市场营销人员，但编辑人员坚守岗位，我们还在出版这份杂志。

Environmental pollution could also be a factor, the newspaper said, quoting Caijing magazine.

环境污染可能也是一个因素，该报引述《财经》杂志的报道说。

LENS is a picture-based humanities magazine under Caijing Magazine.

视觉》是《财经》杂志旗下一本以影像为阅读方式的人文杂志。