Cast Your Net的意思|示意

Why not cast your net elsewhere and try your luck there?

为什幺？另找地方下网碰碰运气呢？ ？

If you want to cast your net as wide as possible to find that elusive copy of Fly Fishing by J.R Hartley, used books (usedbooksearch.co.uk) aggregates the best online second-hand bookshops.

你想将网撒得尽量宽大，以便找到J.R.哈特利所著的那本难以寻觅的《垂钓恋大河》，那么就上used books (usedbooksearch . co . uk)，它集合了最好的二手书店。

"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.

Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”

So get your net ready, and cast your ideas.

所以准备好你的网，拿出你的构想。

Neveretheless, you might do better to cast your job search net as widely as possible, looking way beyond traditional law firms with their notoriously grueling schedules.

不过，有一些传统的律师事务所，它们的日程总是排的满满的，因而臭名昭著。你或许应该尽量扩大职位搜索范围，寻找一些其他的公司。