Centaurus-A的意思|示意

And in 2004, they found that a white dwarf near the constellation Centaurus, BPM 37093, wasmade of crystallized carbon weighing 5 million trillion trillion pounds.

2004年，他们在半人马星座附近发现一颗白矮星，将其称之为“BPM 37093”。 这颗白矮星由晶化碳构成，重量为500万*1万亿*1万亿磅。

The finding suggests that Scutum-Centaurus wraps all the way around the Milky Way, making it a symmetric counterpart to the galaxy's other major star-forming arm, Perseus.

该发现表明，长形盾半人马座臂完全“围绕”着银河系，从而使得这个螺旋形“巨大手臂”与银河系中另一个由行星所形成的主要“手臂”——英仙臂相对称。

The team calculate that the effect could account for the frequencies of gamma rays measured by Fermi coming from the black hole at the centre of the galaxy Centaurus A ().

该小组推算了费米望远镜检测到的伽马射线频率带来的效应。这些伽马射线源于银河系半人马A星系中心的黑洞（）。

Centaurus a is apparently the result of a collision of two otherwise normal galaxies resulting in a fantastic jumble of star clusters and imposing dark dust lanes.

半人马a可能是另两个正常星系碰撞的结果，碰撞产生了奇特的混杂星团和雄伟的暗尘带。

At least Citadel is still in business. Others, such as Ospraie Fund and Centaurus Capital, chose to close funds after a bad performance sent investors scampering for redemptions.

但至少Citadel还是在正常运行，其他如Ospraie基金和Centaurus基金在经历了由于表现糟糕而出现的大规模赎回潮后，选择了破产。

These observations show that our Sun is moving through a Local Interstellar Cloud as this cloud flows outwards from the Scorpius-Centaurus Association star forming region.

这些观察结果表明我们的太阳正在穿过一片本地星际云（Local Interstellar Cloud），而这片星际云正在远离天蝎座和人马座星协（Scorpius-Centaurus Association）的恒星形成区域流动。