Children are out of school的意思|示意

Research suggests that children whose parents split up are more likely to drop out of high school.

研究显示父母离异的孩子更有可能在中学辍学。

Rather than pulling their children out of school to work in the fields, they are increasingly urging them to study, in the hope of landing a job in a call centre.

因此他们不再强行将孩子们从校园赶往田间，而是要求他们学习以得到客户服务中心的工作。

Children brought up in one-parent families are more likely to take drugs, drop out of school and end up in prison.

单亲家庭的儿童服用药物，辍学，进监狱里的可能性更大。

While math and science scores have gone up in recent years, our reading scores have remained just about flat, and reading ability drops off when children are out of school.

近年来，孩子们的算术和理科分数增长了，而我们的阅读分数却保持原地不动，而且，在孩子们离开学校时，阅读能力就会下降。

Children who do not live with both biological parents are also roughly twice as likely to drop out of high school and to have behavioural or psychological problems.

不与亲生父母住在一起的孩子从高中辍学、有行为或心理问题的可能性也大概是同亲生父母住在一起的孩子的两倍。

Families in poor countries are much more likely than in the West to spend their savings looking after a chronically ill relative, or to pull children out of school to act as nursemaids.

相对于西方国家，贫穷国家的家庭更可能把他们的积蓄花在患有慢性病的亲属身上，或者迫使小孩失学来照顾患者。