Chinese Horoscope的意思|示意

Ivan: Oh. That's one of the twelve Chinese horoscope animals. I was born in 1970.

伊凡：哦。那是中国的十二生肖之一。我出生于1970年。

I've tried every kind of fortune telling, such as Chinese astrology, face reading and the Western horoscope.

我已经试过各种算命的方法，像紫微斗数、面和西洋占星术。

In ancient Chinese horoscope, the 12 Animals contained Cat. It can be tracked by some locality names seen currently in the Southwestern Yunnan Province.

过去在云南等地十二生肖中就有猫。现代我们还见到有些地名如猫街，狗街，等等，据说就是原来12 属相的痕迹。

Since I am a Rabbit in the Chinese horoscope, this is my year.

而按照中国的属相，我是属兔的，今年是我的本命年。

The twelve years of the Chinese horoscope begin with the year of the Rat.

鼠年是中国十二生肖中的第一年。

That's one of the twelve Chinese horoscope animals.

那是中国的十二生肖之一。