Chinese Officials Say的意思|示意

Chinese officials say the expansion in Antarctica prioritises scientific research, but they also acknowledge that concerns about "resource security" influence their moves.

中国官员表示，在南极的扩张优先考虑科学研究，但他们也承认，对“资源安全”的担忧影响了他们的行动。

Officials say the number of Chinese fishing boats encroaching on Korean waters is increasing because of over-fishing and pollution off the Chinese coast.

有关官员说，由于在中国海域的过度捕捞和污染，侵入两韩水域捕鱼的中国渔船的数量不断增加。

Chinese officials say the infrastructure had to be built anyway and that spending was in line with that of previous host cities.

官方表示，无论如何必须打造基础设施，资金投入水平与往届奥运会举办城市基础设施投入水平相当。

S officials say Chinese vessels harassed a U. S. Navy surveillance ship.

美国官员说，中国船只骚扰一艘美国海军监测船。

At least 124 Chinese nationals suspected of illegal gold mining have been detained in Ghana, officials say.

官方人员称至少有124名中国籍淘金客因涉嫌非法淘金被扣留加纳。

France's hope of including the yuan in the SDR, say officials, is an indirect ploy to find ways for the Chinese currency to rise.

官员们称法国希望人民币加入特别提款权只是间接的试图使人民币升值。