Cloud Management Environment的意思|示意

Good resource management is important in balancing resource consumption in the cloud environment.

良好的资源管理对于云环境中的资源使用平衡很重要。

Many problems are already surfacing because the existing cloud environment cannot scale and does not have a sophisticated management capability.

由于现有云环境无法伸缩，且缺乏成熟的管理能力，许多问题已经显现出来。

Application lifecycle management (ALM) will become increasingly important as the environment becomes more complex with some functions in the cloud and some onsite.

随着部分功能部署在云端、部分部署在企业内部，环境变得更为复杂，应用生命周期管理(alm)的重要性会不断增长。

It is very challenging to exploit peer-to-peer techniques to make the test servers capable of self-organizing and self-coordinating in the cloud environment with the least management effort.

通过P 2 P技术，只需最少的管理，就让测试服务器在云的环境中具备自组织和自协调的能力，这是件极具挑战性的工作。

The IBM WebSphere CloudBurst appliance is a new IBM hardware appliance that facilitates the creation and management of a private cloud environment.

IBM WebSphere CloudBurst Appliance是一个新的促进私有云环境创建和管理的IBM硬件设备。

Figure 1 illustrates a conceptual architecture of our environment, showing the resource pools, the cloud management components, and the Assemble component providing the glue to pull it all together.

图1展示了我们的环境的一个概念架构，其中展示了一些资源池、一些云计算管理组件、以及作为粘合剂将各部分粘合起来的Assemble组件。