Come-by-Chance的意思|示意

Along these lines a quote that has always resonated with me is one by Abraham Lincoln. He said "I will prepare, and some day my chance will come."

每当说到这里，我耳边总是响起亚伯拉罕·林肯说过的一句话：“我总会为将要来临的机会做着准备。”

A thousand useless things happen day after day, and why couldn't such a thing come true by chance?

日复一日，上千件无聊的事发生着，为什么这种事就不能偶尔实现呢？

Closed Loop's success did not come about by chance.

闭环公司的成功并非偶然。

The man will come by train or by air as it may chance.

那人是坐火车还是乘飞机来要视情况而定。

There is no chance of the gap being filled by rising demand in rich countries: carmakers agree that nearly all their future growth will come from emerging markets, such as China, Brazil and India.

现如今，发达国家需求的增长已远远不能填补汽车生产过剩所带来的空缺：汽车制造商们普遍认为，今后，他们几乎所有的利润增长将全部依靠于中国，巴西及印度这样的新兴市场。

Every year that goes by with extremely high unemployment increases the chance that many of the long-term unemployed will never come back to the work force, and become a permanent underclass.

高失业率的初年积累将使许多长期失业人士重返劳动大军的机会下降，从而永久成为弱势群体。