Congresswoman Gabrielle Giffords的意思|示意

Doctors took congresswoman Gabrielle Giffords off the critical list, though she remains in a serious condition.

医生称已经国会女议员加布里埃尔• 吉佛兹从病危名单中移除，但是病情仍然十分严重。

And in Tucson, the man accused of gunning down Congresswoman Gabrielle Giffords has entered a not guilty plea to dozens of new charges.

让我们来到图森市，一位被控枪杀女众议员加百列·吉福兹的男性面对数十个新的指控已经做了无罪抗辩。

This comes only a little more than a week after the shootings in Arizona that killed six people and injured 13 others, leaving Congresswoman Gabrielle Giffords fighting for her life.

这是在造成6死13伤的亚利桑那枪击事件刚刚一个多星期之后举行的活动。 那次枪击事件致使女众议员吉福兹头部受重伤。

Doctors treating the American congresswoman Gabrielle Giffords say she's breathing on her own.

美国众议员埃尔·吉福德的治疗医生表示，埃尔·吉福德已经能够自己呼吸了。

The senator is a friend of arizona congresswoman gabrielle giffords who was shot in the head earlier this month.

这位参议员是本月早些时候头部遭到枪击的亚利桑那州女众议员吉福兹的好友。

A u. s. congresswoman is in critical condition and six people are dead after a gunman opened fire in an Arizona parking lot where representative Gabrielle giffords was meeting with constituents.

美国女众议员加布里埃尔·吉福兹在亚利桑那州一个停车场会见选民时遭到一名枪手枪击，她的情况危急，另有六人已经死亡。