Crisis in the Gulf的意思|示意

The crisis in the Persian Gulf, as grave as it is, also offers a rare opportunity to move toward an historic period of cooperation.

波斯湾的危机尽管严重，但也提供了一个难得的机遇，让我们走向一个合作的历史性时期。

The Kuwait intervention is the first bank rescue in the oil-rich Gulf, which until now had seemed relatively immune to the current crisis.

科威特此次干预行动是石油蕴藏丰富的海湾地区首次出手救助银行业，而在此之前这一地区似乎一直未受到当前金融危机的显著影响。

Perhaps with this crisis in the Gulf, more of humanity will awaken and demand an end to the old ways that threaten all life.

也许，随着墨西哥湾的这场危机，会有更多的人们觉醒，并且要求去结束这：恐吓一切生命的旧的道路。

The tough assessment of Mr. Obama's performance comes as he deals with military action abroad, high unemployment at home, weak stock and housing markets and the oil spill crisis in the Gulf of Mexico.

在这个对奥巴马表现的严苛评价发表之际，他正在处理美国的海外军事行动、国内的高失业率、疲软的股市和房市问题，以及墨西哥湾的漏油危机。

As Japan's nuclear crisis deepens, a gulf has developed in the way in which the foreign and Japanese media are covering the unfolding drama.

随着日本核危机不断深化，在外国媒体和日本本国媒体的报道方式之间已经形成了一条鸿沟。

As the ongoing oil spill crisis in the Gulf of Mexico continues, several organizations have created dynamic USES of social media to monitor the situation.

此时此刻墨西哥湾的石油泄漏还在持续着，几个环保组织开始利积极用社会化网站把石油泄漏危机的实况资讯第一时间传达给世人。