Dowling Paper的意思|示意
美 / /
英 / /
道林纸
Dowling Paper的网络常见释义
道林纸 ...尔兹”确实 如此,谐音的音义兼译词如“可口可乐”,各音节之间显然可以 凝聚为一个意义;半音译半 意译的词如道林纸(dowling paper) 又确乎可以分出两个语素。 其次,外来词中的意译词构成方式是否与汉语固有词完 全相同?
讲林纸 ...一非前半部门交缴音译,先部门交缴意译,如:吸推圈 (hula-hoop)、炭淇淋 (ice-cream)、果特网 (internet)、讲林纸 (dowling paper)、英邦 maxman健康网