Drug Development Companies的意思|示意

The identification of valid biomarkers for systemic lupus erythematosus (SLE) will be an important aid to companies developing drugs for SLE and may speed drug development in this market.

针对全身性红班性狼疮的有效生物标记扮演支持全身性红班性狼疮治疗药开发企业的重要角色，是促进该市场新药研发速度的主要因素。

It is hard pounding, however, and—as the drug companies' confession suggests—it is the "R" rather than the "D" of research and development that needs to be emphasised at the moment.

正如医药公司们所承认的那样，我们现在最关键的是要“研”而不是“发”。

Large pharmaceutical companies in the high-cost, high-risk drug development process become the trend of cooperation, the Corps operations on their own may be more powerful than that.

大型制药公司在高成本、高风险的新药开发过程中展开合作渐成趋势，兵团作战或许比单打独斗更具威力。

Almost all major pharmaceutical companies are now focused on oncology drug development.

几乎所有主流制药企业都关注于肿瘤药物的研发。

It is hard pounding, however, and—as the drug companies’ confession suggests—it is the “R” rather than the “D” of research and development that needs to be emphasised at the moment.

然而，这是一记重锤，而且----正如医药公司的忏悔所表明的那样---此刻需要强调的是“研”而不是“发”。

While the weakening economy has forced some drug companies to cancel or delay early phase projects, at least one company has seen a growing need for its niche phase I drug development services.

虽然削弱经济已迫使一些制药公司取消或推迟一些临床项目的早期阶段，但至少一个公司已经看到，越来越需要有其特殊的临床一期的药物开发服务。