END CATCH的意思|示意

In the end, I still didn't catch the tenderness you gave me.

最后的最后，我还是没有抓住你给的温柔。

Did you catch the tail end of the ball game?

你赶上看球赛的结尾了吗？

There are habits of American speech in Franzen's books that I've never seen any other writer catch, like the tendency of teenagers to end sentences with a flat, noninterrogative "so."

这些对话精确捕捉到了美国人说话的一些习惯，我从未见过其他作家如此敏锐过。

This system has adopted international standards and practices, such as licensing system, end-user and end-use certification, list control and the catch-all principle.

该体系普遍采用了许可证管理制度、最终用户和最终用途证明制度、清单控制原则、全面控制原则等国际通行做法。

Perhaps rather touchingly, when the human then tells the robot that they will catch it if it reaches the end of the table, the robot trustingly agrees and walks forward.

当人告诉机器人在它们走在桌子边缘时，人们会接住机器人，那么机器人会非常信任人类然后继续向前走，这还相当令人感动。

I didn't catch the end of the sentence, and could you say it again?

我没听见那句话的末尾，你能再说一遍吗？