Elah Valley的意思|示意

In a lot of your movies, like Elizabethtown, in the Valley of Elah, and Igby Goes Down, there are characters dealing with loss.

在你出演的很多影片中，比如《伊丽莎白镇》、《决战以拉谷》(或译《进退维谷》)《伊比的堕落》，那里面的角色都要面对损失。

Saul and the Israelites assembled and camped in the Valley of Elah and drew up their battle line to meet the Philistines.

扫罗和以色列人也聚集，在以拉谷安营，摆列队伍，要与非利士人打仗。

The priest replied, "The sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the Valley of Elah, is here; it is wrapped in a cloth behind the ephod.

祭司说：“ 你在以拉谷杀非利士人歌利亚的那刀在这里，裹在布中，放在以弗得后边，你要就可以拿去。

They are with Saul and all the men of Israel in the Valley of Elah, fighting against the Philistines.

扫罗与大卫的三个哥哥和以色列众人，在以拉谷与非利士人打仗。

The actor Josh Brolin, who appeared in Haggis's film "in the Valley of Elah" (2007), told me that Haggis "does things in extremes."

乔什·布诺林出演过哈吉斯2007年的电影《决战以拉谷》，他告诉我哈吉斯一直做一些极端的事情。

The valley of Elah is where the Philistines sent out their Goliath to terrify the Israelites, and where young David felled the giant with his trusty slingshot.

以拉谷地是古腓力斯国派出他们的英雄歌力亚恐吓以色列人的地方，在这里，年轻的大卫王用自己可靠的弹弓击倒了巨人歌力亚。