English work book的意思|示意

Smith said he was able to read the strange writing in this book and put it into English. He called this work the Book of Mormon.

史密斯说他能够读懂这部书所写的奇怪的文字，并将之翻译成英语，他将这本书称之为“摩门书”。

Mr Crystal, in his book, recounts an attempt to work out how many words the average native English-speaker does know.

在他的书中，克里斯特尔重新尝试确定一个以英语为母语的普通人认识多少个单词。

In other words, this book is intended to help them turn their work into real English such as might have been written by an educated native speaker of the language.

也就是说，这本书是为了帮助他们将自己的写作修改成为地道的英语，就像一个受过教育的以英语为母语的人写的一样。

"Déjà Vu All Over Again: the Riddle of Otis Kaye's Masterpiece", a book-length study of this work, has just been published in Italian and English editions by Mandragora.

《股市重来：奥提斯凯作品之谜》对他的作品做了大量细致的考证，最近由曼陀林出版社发行英意两个语言版本。

When he is out on the weekend collecting work for the book he is currently writing, he will approach shop owners and restaurant owners when he discovers English mistakes.

走在街上，如果发现商店或是餐馆招牌上有英文错误，他就会立刻去找店主。