Fall On Your Face的意思|示意

And not be a quitter no matter how bad you wanna just fall flat on your face.

不论你脸上表现出的失败有多么严重都不要成为懦夫。

For those times when grace is lacking and you fall flat on your face in the middle of a room, the true test of your femininity is your ability to laugh it off!

在那些欠缺优雅的场合，你可能站在房间正中面对尴尬的场景，这时最好的女人味就是能够对此一笑置之。

I won't let you fall flat on your face.

我会帮助你，不会让你失败的。

Keep your jacket on, and have a cotton handkerchief handy: "no one wants to watch you wait for that drop of sweat to fall off your forehead," the authors note, so just wipe your face.

穿上外套，并随身携带一条棉质手绢。作者写道：“没有人希望看到你一直等到额头上的汗自己慢慢滴下来。”所以，擦擦脸没有关系。

You may find it tempting to fall into bed after a busy day - or a late night on the town - without cleaning your face.

哎！忙了一天精疲力尽，又去刷了夜，恨不得一进家门就立马倒在床上，哪顾得上洗脸啊？

And when you're lying down, the tears fall in a really weird way, and then you have these strange marks on your face.

人躺着的时候眼泪总是流的很奇怪，所以你脸上会有这些奇怪的印子。