Family Day Out的意思|示意

Take some time out of your day to help an unemployed friend or family member.

抽点儿时间，帮助失业了的朋友或家庭成员找找工作。

Thus begins a family day out in deepest, muddiest Bedfordshire at Britain’s first pick-your-own chili farm. Despite the clouds, I am joined by a curious stream of pickers.

这天正值伦敦夏季,天空中正着雨,我正需要来点刺激.于是,我携家人一起出游,深入到英国位于贝德福德郡的首个自采辣椒农场.不过这里遍布泥泞.尽管阴云不散,不过还是在这里遇着了一大帮子好奇的采摘者.

Often in a quiet moment, just before going to sleep, while reviewing the day, we try to work out how friends and family might interpret what we've said and done.

通常是在入睡前的安静环境下，我们一边回顾一天，一边努力想清楚自己的朋友和家人会怎么评价自己的所作所为。

New Year's Eve turned out to be Movie Day for the First Family.

新年前夜成为了第一家庭的观影日。

One day, Papa sells some furniture in their yard. On the same day, Mama hangs out the family quilts.

一天熊爸爸要卖他们家院子里的一些家具。当天，熊妈妈把家里的被子挂了出来。

"This medical problem, which started innocuously when my son Vigneshwaram came home from school one day complaining of a pain in the leg, has thrown our family finances out of gear," says Arun.

一开始时，似乎是一点无关紧要的问题。有一天，我的儿子Vigneshwaram从学校回来，说腿疼。