First Time Done的意思|示意

Go to a professional to have it done the first time around.

那么你要第一时间到专业的美发店去做个新发型。

For the first-time baker it's a helping hand of encouragement; for the capable but harassed, it gets the job done.

对于第一次烤蛋糕的人来说，它能帮忙提供鼓励；但对于会做但是很烦躁的人来说，它则可以协助完成任务。

This selfish thinking or score keeping often stops a good deed from being done in the first place, which over time limits the good deeds returned.

这种自私的或是记账式的想法经常不会促使善意行为在一开始就发生，只有经过一段时间的以后回报式的善行才会发生。

So make sure you are getting things done right the first time.

确保第一次的时候就把事情做好。

I hadn't done that in a while, but it was nice to see that it worked the first time.

我没有立刻那样做，可是第一次成功的感觉不错。

Indeed not, she might reply, but one did not exactly have it done by cowboys the first time.

确实没有，她或许这样回答，但是不可能立马去找人毛手毛脚把这事干了吧。