For A Child Window的意思|示意

The child probably overheard their voices; for, looking up to the window, with a bright, but naughty smile of mirth and intelligence, she threw one of the prickly burrs at the Reverend Mr. Dimmesdale.

那孩子可能是远远听到了他俩的声音；因为她抬头看着窗户，面带欢快而聪明的顽皮笑容，朝丁梅斯代尔牧师先生扔上一颗带刺的牛蒡。

Before finding out that a neighbor had broken his window, the father scolded his child for having done it.

在发现是一个邻居打破了他的窗户之前父亲痛骂了孩子一顿。

The child probably overheard their voices, for, looking up to the window with a bright, but naughty smile of mirth and intelligence, she threw one of the prickly burrs at the Rev. Mr. Dimmesdale.

因为她抬头看着窗户，面带欢快而聪明的顽皮笑容，朝丁梅斯代尔牧师先生扔上一颗带刺的牛蒡。

Instead, pressing the task bar button will yield a list of Windows, including both child and parent window, for them to select; only the selected window is restored.

反之，按下工作列按钮会产生视窗的清单(同时包含子视窗与父视窗)供选择，而只有选取的视窗会被还原。

For example, when a top-level window is moved completely off-screen or a child object is moved outside the boundaries of the container's viewport.

例如，在顶级窗口完全移动到屏幕之外或者某个子对象移动到容器视区边界外部的时候。