For the Ride Home的意思|示意

After being appropriately (sans alcohol) wined and dined, Fiat transported them individually to one of the area airports for the plane ride home.

最后在吃好喝好(无烈酒)后，菲亚特将记者们各自送到机场，坐上回家的航班。

Thanks for the ride home.

谢谢你载我回家。

There will always be beer cans rolling on the floor of your car when the boss asks for a ride home from the office.

当老板搭你车回家时，你的车内地板上总会有啤酒罐。

When we were finally finished... completely drenched through and covered in mud... we hosed off at the fire truck and then changed into dry clothes for the ride home.

当我们最终结束的时候…浑身被泥水浸透了。我们被消防车冲洗干净后，换了干衣服，开车回家。

For most of the ride home she was silent.

在回家的路上，她几乎一言不发。

For fun, the Landaus bought shares in two horses, Windsong and Bad Baby, and took the kids to the harness RACES in Monticello, packing pajamas for the late-night ride home.

为了好玩，当时兰朵一家买了2匹马，一匹取名叫风之歌，一匹取名叫坏孩子，而且他们经常带孩子去蒙迪·赛洛参加赛马比赛，直到深夜里穿着睡衣回家。