For you in vain的意思|示意

Gal. 4:11 I fear for you, lest I have labored upon you in vain.

加四11我为你们害怕，唯恐我在你们身上是徒然劳苦。

I am afraid on your account that perhaps I have labored for you in vain.

我真为你们担心，怕我白白地为你们辛苦了。

You'll be waiting in vain. I got nothing for you to gain.

你的等待将是徒劳，从我这你什么都得不到。

You should never blame the boy for the result of the test, for he had tried his best though all are in vain.

你不该责怪这个男孩成绩不佳，因为尽管一切都是徒劳，他也已经尽了最大努力。

For it is God's servant for your good, but if you do what is wrong you should be afraid, for the authority does not bear the sword in vain.

因为他是神的佣人，是与你有益的，你若作恶，却当惧怕，因为他不是空空的佩剑。

For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain.

弟兄们，你们自己原晓得我们进到你们那里，并不是徒然的。