Force Major的意思|示意

He stressed China is a major force safeguarding world peace and stability and the comprehensive strategic partnership between Russia and China is very strong.

他强调，中国是维护世界和平稳定的重要力量，俄中全面战略协作伙伴关系十分牢固。

Stress tests of European Banks aren't likely to force major publicly listed lenders to bolster their capital by selling new shares, according to Goldman Sachs Group Inc.

按照高盛的说法，欧洲银行的压力测试不太可能迫使主要的公开列入名单的债权人通过出售股份来增厚他们的资本。

China is universally recognized as a major force for peace in the Asia-Pacific region and the world at large.

中国是促进亚太地区和世界和平的重要力量。国际社会对此自有公论。

It is the first time that China is hosting this meeting of the G-20-and this is appropriate evidence of China's growing role as a major force in the global economy.

中国第一次作为20国集团会议的东道国，这恰如其分地证明了中国作为全球经济中的一支主要力量作用日益加强。

Digital Primates has been the major driving force so far, but we do hope that this will become a community owned project as we move forward.

Digital Primates到目前为止一直是主要的推动力量，但是我们希望随着我们的不断前进，这个项目最终变为社区所有。

If even portions of these claims prove to be true, they will force a major rewrite of the book of human evolution.

即使只有部分结果得到证实，它们也能迫使我们对人类进化史做出重大修改。