GATE AND GATE的意思|示意

The Zhonghua Gate is the biggest gate in the wall, and it is also the biggest in the world.

中华门是南京城墙上最大的一座城门，也是世界建城史上最大的瓮城。

Reach for the gate and close it, taking care not to bump your horse's nose, which should have ended up very close to the gate.

接近门并关上它，注意不要撞倒马的鼻子，因为这时马的鼻子应该很靠近门。

Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.

又量门廊，宽八肘，墙柱厚二肘。那门的廊子向着殿。

And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.

凡从城门出入的人就都听从哈抹和他儿子示剑的话。于是凡从城门出入的男丁都受了割礼。

I love better than any theory the sound of the Gate of Ivory, turning upon its hinges, and hold that he alone who has passed the rose-strewn threshold can catch the far glimmer of the Gate of Horn.

比起理论来，我更喜欢象牙之门的声音，喜欢聆听铰链的转动，并相信，倘若一个人能越过撒满玫瑰的门槛，他便能望见远方牛角之门的微光。

And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little Chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.

又有卫房，每房长一竿，宽一竿，相隔五肘。门槛，就是挨着向殿的廊门槛，宽一竿。