GONE ON THE WIND的意思|示意

I hasten to write his pen, sweet, beautiful, to the elder brother, help me a candle on, just light is gone with the wind.

我赶紧拿起笔甜甜美美的写上了自己的愿望，找来了哥哥，帮我点上蜡烛，刚刚点亮就飘上去了。

Say, I see that Gone with the Wind is on TV tonight.

这人说：“喂，今天晚上电视上要放《飘》这部电影。”

All those gypsies who used to live on the grounds here seem to have gone with the wind.

所有曾在这儿住过的吉普赛人都仿佛一去不复返了。

There is a book called "Gone with the Wind" on my shelf. The book was written by a foreign writer.

我的书架上有一本名为《飘》的书。这本书是一位外国作家写的。

This paper probes to the influence that the translators aesthetic has on the translation process of Fu Donghua s translation of Gone with the Wind from perspective of aesthetic reflect...

本文运用审美反映论浅析译者的审美对傅东华《飘》的汉译本翻译过程的影响。

On August 21 the same year, the church bell Gone with the Wind began to ring at the sound of the Hawaiian Islands.

同年的八月二十一日，教堂的钟声开始飘响在夏威夷群岛。